Le CICG, côté jardin.

Dans notre monde tout va vite, tout évolue. Ils sont nombreux à traverser le globe pour défendre leurs opinions, aider les uns et les autres, prendre des engagements ou négocier des accords de tous types. Aujourd’hui, aux acteurs de la Genève internationale et de Genève, nous souhaitons offrir des moments de détente, d’évasion, de partage.
Ainsi, le CICG ouvre son côté jardin avec l’Espace Garden. Un ballon d’oxygène sur sa terrasse, au coeur des organisations internationales, une invitation à se ressourcer le temps d’une pause durant les plus beaux jours de l’année.
"Celui qui sait s'arrêter ne périclite jamais. Il pourra subsister longtemps". Lao-Tseu

Sophie Dubuis
Directrice

CICG, Garden side.

We live in a fast-moving world. Many of us travel across the globe to defend opinions, help each other, take action or negotiate all types of agreements. Today, to all those who represent and act for the Geneva international community, we would like to propose a break, a moment of relaxation and of mutual exchange.
Therefore, the CICG is opening its "Espace Garden". A breath of fresh air on our terrace at the heart of the UN area, an invitation to have a leisurely break during the sunniest months of the year.
"He who knows how to slow down will live longer". Lao Tseu

Sophie Dubuis
General Manager

Sommaire / Summary

    

MIP Garden. Un nouvel espace à découvrir sur la terrasse du CICG. / MiP Garden. A new place to discover on the CICG's terrace.

suite / more
    

Mai 2014: Geospatial World Forum: Anja Loetscher nous parle du marché indien / May 2014: Geospatial World Forum: Anja Loetscher talks about the Indian market.

suite / more
    

Chocolaterie Mérigonde. Un nouveau partenaire au CICG. / Chocolaterie Mérigonde. New partner at the CICG.

suite / more
    

Disponibilités / Availabilities

suite / more

Prochains événements / next events

Calendrier complet / Calendar

Retrouvez le CICG sur les réseaux sociaux / Join us on Facebook and Twitter

Facebook Twitter

Si vous ne souhaitez plus recevoir infos cicg,
cliquez ici

If you no longer wish to receive infos cicg,
click here