La fin d'année...

Nous avons connu une année 2010 enthousiasmante avec de nombreuses conférences, un renforcement de nos partenariats, des grands travaux pour l’installation d’un système audiovisuel moderne dans notre amphithéâtre et un événement clients d’octobre rempli de succès. Pour marquer la fin de l’année, nous tenons à remercier tous nos clients et nos partenaires pour leur précieuse et aimable collaboration. 2011 s’annonce très actif avec une augmentation marquée de notre occupation, nous nous réjouissons d’ores et déjà de vivre cela en votre compagnie ! Sophie Dubuis, Directrice

The end of the year...

2010 has been a thrilling year with many exciting conferences. Among our activities, we strengthened our partnerships, we carried through major works for the installation of a modern audiovisual system in our auditorium and hosted a successful customer event in October. To mark the end of the year, we would like to thank all our customers and partners for their invaluable and most pleasant cooperation. 2011 bodes bright days with a soaring increase in our occupancy and we already look forward to sharing this bubbling year with you! Sophie Dubuis, General Manager

Sommaire / Summary

    

Séance d'information

Le 15 octobre fut l'occasion pour le CICG d'accueillir une grande partie de ses clients et ainsi présenter les nouveautés et possibilités des infrastructures du centre. suite / more
    

Customer information day

October 15th gave the CICG the opportunity and pleasure to welcome a large range of its clients and to introduce the new infrastructure of the Centre as well as to announce different news. suite / more
    

GTE - The Independent Watchmaking Exhibition

Du 16 au 21 janvier se tiendra la 2ème édition du Geneva Time Exhibition. suite / more
    

GTE - The Independent Watchmaking Exhibition

From 16 to 21 January will be held the 2nd "Geneva Time Exhibition". suite / more
    

Rubrique Partenaire

Découvrez l'agence KTNM - une agence représentant : des artistes, des hôtesses d’accueil, des mannequins & comédiens. suite / more
    

Chapter "Partner"

Discover : KTNM - an Agency of Hostesses (hospitality staff), Models, Comedians, and Artists. suite / more
    

Disponibilités 2011 / Availabilities in 2011

Encore quelques disponibilités en 2011 / Still some availabilities in 2011 suite / more

Prochains événements / next events

Calendrier complet / Calendar

Retrouvez le CICG sur les réseaux sociaux / Join us on Facebook and Twitter

Facebook Twitter

Si vous ne souhaitez plus recevoir infos cicg,
cliquez ici

If you no longer wish to receive infos cicg,
click here