Forum International Médias Nord Sud : La faim du monde

Photo  : Mamadou Cissokho, Président d’honneur du Réseau des organisations paysannes et de producteurs de l’Afrique de l’Ouest (ROPPA).

Plus d'un milliard de personnes ne mangent pas à leur faim sur la planète. Que faire ? Quels constats et quelles solutions proposent les différents acteurs : entreprises de l’agro-alimentaire, états, organisations internationales, association d’agriculteurs ou de consommateurs ? Du 7 au 9 septembre 2009 au CICG, près de 3'000 personnes ont assisté à 9 colloques télévisés d’un très haut niveau, aux projections de 40 films du monde entier, parcouru de nombreuses expositions, et échangé lors de soirées officielles réunissant la Genève internationale.

**************************************************************

In the world, more than one billion people don’t have enough to eat. What can we do about it? What is the balance made by the different stakeholders and what do they suggest: agri-food companies, states, international organisations, farmers and consumers associations? From 7^th to 9^th of September 2009, almost 3,000 people attended 9 high-level television symposiums, saw 40 movies from all around the world, walked through many exhibits and debated during official parties which gathered international Geneva in CICG.